19:15, 29 января 2004

Русские уходят, янки приходят

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".

Колин Пауэлл, по профессии государственный секретарь США, потребовал во время своих визитов в Тбилиси и в Москву, состоявшихся в последние три дня, ускорения вывода еще дислоцирующихся в Грузии 2 000 российских военнослужащих с их баз в Батуми, столице автономной республики Аджария, и в Ахалкалаки, на юге страны. В принципе необходимость такого вывода вовсе не подвергается сомнению, вот только сроки. Москва утверждает, что для этого нужно от десяти до одиннадцати лет, в то время как новые хозяева в Грузии при мощной поддержке администрации США настаивают на ускорении темпов. США готовы выложить в этих целях какие-то деньги, но, конечно, не те 500 млн. долларов США - сумму, которую, по словам грузинского министра иностранных дел Джапаридзе, якобы потребовала Москва. Между США и Россией нет соперничества в кавказском регионе, заверял Пауэлл в Москве. Опасение, что американская армия тут же займет позиции, которые оставят российские войска, нельзя считать необоснованными, хотя практика в Восточной Европе давно свидетельствует о другом.

США не собираются создавать в Грузии "крупные, постоянные военные базы", заверял Пауэлл. Он также пообещал полностью вывести в скором времени 100 американских офицеров, находящихся в настоящее время в Грузии. В рамках 18-месячной программы, которая обошлась в 65 млн. долларов США, американцы готовят четыре грузинских батальона для проведения спецопераций. Эта программа, по словам Пауэлла, должна быть завершена, согласно плану, в мае. После этого офицеры США будут появляться в Грузии лишь периодически, чтобы убедиться, нужна или нет дополнительная подготовка.

Однако в действительности все выглядит иначе. 6-го января лондонская "Guardian" сообщала, что Пентагон продолжит подготовку грузинских подразделений и после завершения майских сроков. Правда, в будущем работу будет вести "частная охранная фирма" под названием "Cubic" со штаб-квартирой в Вашингтоне, персонал которой - это бывшие офицеры армии США. Фирма "Cubic", как говорят, подписала контракт стоимостью 15 миллионов долларов США на три года. "Советники" должны будут тесно сотрудничать с американской военной миссией в Тбилиси и командованием американских войск в Штуттгарте. По информации западных дипломатов, которых цитирует "Guardian", программа, как предполагается, рассчитана на значительно больший срок, чем три года.

Противоречит словам Пауэлла также сообщение ВВС от 18-го января. В нем со ссылкой на посла США в Тбилиси Ричарда Майлса и других чиновников США говорилось, что военное присутствие США в Грузии будет долговременным. Бывшая российская военная база под Тбилиси уже находится в американских руках.

Противоречивые утверждения Пауэлла основаны на одной простой уловке. Действительно, стратегическая концепция США, рассчитанная на будущее, больше не предусматривает содержание "крупных, постоянных" военных баз за рубежом. Это вопрос стоимости и имеющихся войск. США планируют даже уменьшить или вообще закрыть значительное количество военных баз в Европе и в Японии. Важным для агрессивной концепции, ориентирующейся на проведение стремительных военных интервенций по всему миру, является наличие по возможности как можно большего числа военных баз, пригодных для использования в случае необходимости, и которые могут быть приведены с помощью США в современное технологическое состояние. Для того чтобы поддерживать их в боеготовом состоянии в обычных условиях, требуется лишь минимальное количество личного состава и техники.

Дипломатические любезности и нелюбезности, каковыми теперь снова обмениваются в Москве, это одно дело. Но, по-видимому, нельзя думать, будто политики и военные России не видят того, как армия США все больше продвигается вглубь территории бывшего Советского Союза.

Кнут Меллентхин.

Опубликовано 28 января 2004 года.

Перевод - веб-сайт "ИноСМИ.ру"

источник: Газета "Junge Welt" (Германия)

Гласность помогает решить проблемы
Отправь сообщение, фото и видео на «Кавказский узел» через мессенджеры
Фото и видео для публикации нужно присылать именно через Telegram, выбирая при этом функцию «Отправить файл» вместо «Отправить фото» или «Отправить видео». Каналы Telegram и Whatsapp более безопасны для передачи информации, чем обычные SMS. Кнопки работают при установленных приложении Telegram и WhatsApp. Номер для Телеграм и WhatsApp +49 1577 2317856.
Темы дня
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”.

26 ноября 2024, 11:49

25 ноября 2024, 12:09

25 ноября 2024, 11:14

24 ноября 2024, 19:22

Абхазия: как Бжания объясняет свои попытки удержать власть Абхазия: как Бжания объясняет свои попытки удержать власть НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”. 18+ "Точка невозврата еще не пройдена", — заявил президент Абхазии, не уточнив, что он имеет в виду. При этом Аслан Бжания согласился подать в отставку при условии, что участники протестной акции разойдутся, в противном случае он отзовет заявление, следует из текста соглашения с оппозицией. Подробнее читайте на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/category/abkhazia_crisis 19 ноября 2024, 01:20 Тбилиси: наблюдатели требуют повторных выборов Тбилиси: наблюдатели требуют повторных выборов НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”. 18+ Наблюдатели, проводившие мониторинг выборов в парламент Грузии, организовали акцию протеста в Тбилиси. Их протест поддержали оппозиционные партии, которые провели шествие в центре города. Протестующие собрались перед зданием парламента и потребовали провести повторные выборы. Читайте подробнее на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/405691 18 ноября 2024, 00:36 Ереван: Тунберг протестует против COP29 Ереван: Тунберг протестует против COP29 НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”. 18+ Перед зданием офиса ООН в Ереване прошла протестная акция "Stop Greenwashing Genocide!" Экоактивисты организовали акцию в ответ на решение ООН провести климатическую конференцию COP29 в Баку. В акции протеста в Ереване приняла участие Грета Тунберг, ранее присоединившаяся к протестующим в Тбилиси, но отказавшаяся ехать на COP29 в Баку. Между тем конференция в Азербайджане стала одним из самых глобальных саммитов на постсоветском пространстве. В Баку прибыли свыше 50 глав государств и правительств, 80 тысяч участников саммита. Читайте подробнее на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/405639 15 ноября 2024, 23:49 Протестующие взяли в осаду парламент Абхазии Протестующие взяли в осаду парламент Абхазии НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”. 18+ Участники протестов против инвестиционного соглашения с Россией прорвались во двор парламента Абхазии. Силовики вытеснили толпу за ограду и перекрыли брешь машиной спецтехники. Протестующие продолжили сносить забор, в ответ силовики начали забрасывать их дымовыми шашками. Позже к участникам протеста вышел глава СГБ и министр МВД. После переговоров силовики отправились передавать требования протестующих президенту. Читайте подробнее на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/405616 15 ноября 2024, 15:10 Протесты в Абхазии: перекрытие мостов и массовые драки Протесты в Абхазии: перекрытие мостов и массовые драки НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”. 18+ Жесткое задержание противников инвестиционного соглашения с Россией спровоцировало массовые беспорядки в Абхазии. Силовики в Сухуме 11 ноября задержали пять человек, участвовавших в собрании общественности Гудаутского района. С требованием освободить задержанных возмущенная толпа попыталась штурмовать здание Службы госбезопасности. Протестующие перекрыли мосты на въездах в Сухум. Читайте подробнее на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/405502 12 ноября 2024, 13:49 Жители Краснодара потребовали пересмотреть новый проект генплана Жители Краснодара потребовали пересмотреть новый проект генплана НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО". 18+ Новый генплан нарушает права десятков тысяч жителей Краснодара, заявили собравшиеся на митинг горожане. Участники акции записали видеобращение на имя президента Путина с просьбой вмешаться в ситуацию. Читайте подробнее на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/405231 04 ноября 2024, 01:54