12:04, 11 августа 2004

Не все беженцы - чеченцы

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".

С момента разразившегося в Северной Осетии конфликта прошло уже двенадцать лет, но десятки тысяч ингушей по-прежнему не могут вернуться домой.

"Они забыли про нас. Мы уже столько лет ждем, когда кто-нибудь вспомнит, что на этой земле страдают не только чеченцы!", - жалуется Мария Мусаева - одна из тех, кому из-за разразившихся в 90-е годы на Кавказе этнических конфликтов, пришлось покинуть свой дом. Намеченные на 29 августа в Чечне выборы ничего для нее не значат.

В разгар все еще не прекратившейся войны чеченцам предстоит избрать преемника убитого в мае Ахмеда Кадырова. У нового ставленника Кремля - главы МВД Чечни генерал-майора Алу Алханова - есть все шансы одержать на предстоящих выборах победу; одновременно с тем вновь была отклонена кандидатура известного предпринимателя Малика Сайдулаева.

Но в 30 километрах от Назрани - столицы соседней с Чечней Ингушской республики - это политическое и военное противоборство практически никого не волнует. На пустынной местности, застроенной жмущимися к железнодорожным путям деревянными лачужками, живут люди, которые мечтают лишь об одном: вытащить свои семьи из нищеты. Это беженцы, но они живут вовсе не в организованных неправительственными организациями палаточных городках. И, кроме того, они не чеченцы. Другая, уже забытая, война - в Северной Осетии - заставила бежать сюда Марию Мусаеву и многих других ингушей.

И дело все в том, что после десятилетия войны между российскими властями и чеченскими сепаратистам никто даже не вспоминает о многочисленных конфликтах, поразивших кавказский регион после распада Советского Союза. А рана, открывшаяся в ходе одной из этих войн, продолжает по-прежнему кровоточить. Этнический конфликт между осетинским большинством и ингушским меньшинством разгорелся в Северной Осетии в 1992 году, продлился совсем недолго, но вынудил более 100000 человек покинуть свои дома, и сегодня многие из этих беженцев, несмотря на официальную версию событий, не могут вернуться обратно. Конец продлившемуся несколько месяцев осетино-ингушскому конфликту положило вмешательство российских военных.

Вблизи тех самых железнодорожных путей проживает 2600 из 19000 ингушей, бежавших из Северной Осетии в соседнюю республику. "Мы здесь уже десять лет, но здесь жизни нет", - говорит патриарх одной из семей Маули Катигов, мечтающий вернуться домой.

70-летний Катигов родом из того района Северной Осетии, куда "ингушам не дают прописки", - говорит руководитель Северо-Осетинского государственного комитета по делам беженцев Михаил Султигов. По признанию самого Маули, им никто не присваивал статуса беженцев. "Никто не помогает нам. Два года назад приезжали представители Красного Креста, которые раздали всем масло и хлеб". "Чтобы как-то свести концы с концами мы собираем яблоки", - говорит он, показывая на стоящие в машине мешки с урожаем. В их маленькой однокомнатной хибарке живут сам Маули, его жена, их двое детей и шесть внуков.

Мария Мусаева пытается воспользоваться присутствием в их селении иностранцев, чтобы рассказать им историю своей семьи. Она показывает нам паспорт отца, его военный билет и медали, которыми правительство еще Советского Союза наградило его за мужество, проявленное во время отечественной войны. "Его наградили как героя, но в старости не позволили вернуться домой: у него не было разрешения". И срывающимся на плач голосом Мария рассказывает, как ее отец умирал вдали от родного дома.

В то время как власти Северной Осетии утверждают, что проблема решается, Султигов и организации по делам осетинских беженцев пытаются помочь жителями не имеющих названия поселений. "На протяжении всех этих лет международные организации были в основном обеспокоены решением проблем чеченских беженцев. С другой стороны, ненависть между осетинами и ингушами по-прежнему не стихает. Во многих селениях Северной Осетии ингуши не могут выходить из районов проживания своей общины, осетины вынуждают их продавать свои дома и уезжать".

Гонсало Арагонес

Опубликовано 10 августа 2004 года

Перевод веб-сайт ИноСМИ.Ru

источник: Газета "La Vanguardia" (Испания)

Гласность помогает решить проблемы
Отправь сообщение, фото и видео на «Кавказский узел» через мессенджеры
Фото и видео для публикации нужно присылать именно через Telegram, выбирая при этом функцию «Отправить файл» вместо «Отправить фото» или «Отправить видео». Каналы Telegram и Whatsapp более безопасны для передачи информации, чем обычные SMS. Кнопки работают при установленных приложении Telegram и WhatsApp. Номер для Телеграм и WhatsApp +49 1577 2317856.
Темы дня
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”.

25 ноября 2024, 12:09

25 ноября 2024, 11:14

24 ноября 2024, 19:22

24 ноября 2024, 14:27

Абхазия: как Бжания объясняет свои попытки удержать власть Абхазия: как Бжания объясняет свои попытки удержать власть НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”. 18+ "Точка невозврата еще не пройдена", — заявил президент Абхазии, не уточнив, что он имеет в виду. При этом Аслан Бжания согласился подать в отставку при условии, что участники протестной акции разойдутся, в противном случае он отзовет заявление, следует из текста соглашения с оппозицией. Подробнее читайте на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/category/abkhazia_crisis 19 ноября 2024, 01:20 Тбилиси: наблюдатели требуют повторных выборов Тбилиси: наблюдатели требуют повторных выборов НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”. 18+ Наблюдатели, проводившие мониторинг выборов в парламент Грузии, организовали акцию протеста в Тбилиси. Их протест поддержали оппозиционные партии, которые провели шествие в центре города. Протестующие собрались перед зданием парламента и потребовали провести повторные выборы. Читайте подробнее на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/405691 18 ноября 2024, 00:36 Ереван: Тунберг протестует против COP29 Ереван: Тунберг протестует против COP29 НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”. 18+ Перед зданием офиса ООН в Ереване прошла протестная акция "Stop Greenwashing Genocide!" Экоактивисты организовали акцию в ответ на решение ООН провести климатическую конференцию COP29 в Баку. В акции протеста в Ереване приняла участие Грета Тунберг, ранее присоединившаяся к протестующим в Тбилиси, но отказавшаяся ехать на COP29 в Баку. Между тем конференция в Азербайджане стала одним из самых глобальных саммитов на постсоветском пространстве. В Баку прибыли свыше 50 глав государств и правительств, 80 тысяч участников саммита. Читайте подробнее на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/405639 15 ноября 2024, 23:49 Протестующие взяли в осаду парламент Абхазии Протестующие взяли в осаду парламент Абхазии НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”. 18+ Участники протестов против инвестиционного соглашения с Россией прорвались во двор парламента Абхазии. Силовики вытеснили толпу за ограду и перекрыли брешь машиной спецтехники. Протестующие продолжили сносить забор, в ответ силовики начали забрасывать их дымовыми шашками. Позже к участникам протеста вышел глава СГБ и министр МВД. После переговоров силовики отправились передавать требования протестующих президенту. Читайте подробнее на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/405616 15 ноября 2024, 15:10 Протесты в Абхазии: перекрытие мостов и массовые драки Протесты в Абхазии: перекрытие мостов и массовые драки НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”. 18+ Жесткое задержание противников инвестиционного соглашения с Россией спровоцировало массовые беспорядки в Абхазии. Силовики в Сухуме 11 ноября задержали пять человек, участвовавших в собрании общественности Гудаутского района. С требованием освободить задержанных возмущенная толпа попыталась штурмовать здание Службы госбезопасности. Протестующие перекрыли мосты на въездах в Сухум. Читайте подробнее на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/405502 12 ноября 2024, 13:49 Жители Краснодара потребовали пересмотреть новый проект генплана Жители Краснодара потребовали пересмотреть новый проект генплана НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО". 18+ Новый генплан нарушает права десятков тысяч жителей Краснодара, заявили собравшиеся на митинг горожане. Участники акции записали видеобращение на имя президента Путина с просьбой вмешаться в ситуацию. Читайте подробнее на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/405231 04 ноября 2024, 01:54