17:12, 16 августа 2004

Конфликт в Южной Осетии разгорается

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".

В тихом и тенистом дворе церкви, находящейся в центре Цхинвали, женщины в огромном котле готовят плов, еду для мужчин, которые должны возвратиться после ночного дежурства на оборонительных позициях в окрестностях югоосетинской столицы.

"Днем тихо, а ночью что-то жуткое начинается", - говорит молодая женщина, которая, как и многие другие в Цхинвали (называемом осетинами Цхинвалом), не хочет называть своего имени иностранным журналистам. Грузинам "нужна эта земля, но они ею никогда не владели и не будут владеть", - сказала она, отказываясь говорить что-либо еще.

Давно замороженный конфликт в Южной Осетии, малонаселенном регионе Грузии, расположенном на южных склонах Большого кавказского хребта, начинает разгораться. За последние несколько ночей в окрестностях Цхинвали отмечались интенсивные перестрелки. Каждая из сторон обвиняет другую в использовании не только стрелкового оружия, но и 120-миллиметровых минометов и пушек бронемашин.

Невозможно проверить сообщения о пострадавших, однако, очевидно, что действия сторон становятся более агрессивными по мере того, как к боевым операциям начали подключаться все больше добровольцев. 12 августа грузинские официальные лица сообщали о трех убитых с их стороны, а главврач Южной Осетии - о 15 раненных осетинах.

"Два дня назад были только провокации, а вчера и позавчера была война", - говорит полковник Александр Кикнадзе, командир грузинского батальона, входящего в миротворческие силы, наряду с российским и осетинским батальонами.

Напряжение в Южной Осетии начало возрастать с июня, чему предшествовали более десяти лет тревожного, но стабильного мира, наступившего после конфликта 1990-1992 гг., когда регион фактически вышел из подчинения Тбилиси, а затем односторонне объявил независимость.

В середине июня, после достижения успеха в непокорном регионе Аджарии, правительство президента Грузии Михаила Саакашвили закрыло огромный рынок в селе Эргнети недалеко от Цхинвали. Грузинские власти утверждают, что этот рынок был экономической черной дырой, куда в огромных объемах вливались российские контрабандные товары - горючее, сигареты, спирт и мука. Тем самым, Грузия лишалась доходов, а отколовшийся регион получал внушительные средства.

Сегодня территория этого огромного рынка превратилась в призрачный город заброшенных киосков, хижин и выстроенных в многочисленные ряды ржавеющих вместилищ для бензина.

Грузинское правительство утверждает, что после закрытия эргнетского рынка югоосетинское руководство просуществует считанные дни. Однако, закрытие рынка больно ударило и по интересам тысяч рядовых торговцев, усилило пророссийкие чувства и осадную ментальность в непокорном регионе.

"Они говорят, что они за мир, но не позволяют что-либо ввозить сюда. Россия доказала, что сегодня она является нашей основной гарантией", - сказал югоосетинский министр по особым поручениям Борис Чочиев, который также является одним из лиц, постоянно участвующих в переговорах.

Югоосетинские власти не делают секрета из своих связей с Россией (подавляющее большинство их граждан получили российские паспорта) или желания присоединиться к североосетинской автономии, входящей в состав России и находящейся за кавказским хребтом.

"Рабочий язык для нас русский, наша промышленность - российская и экономика, конечно же, связана с Россией... У нас выросло целое поколение, практически не знающее грузинского языка", - заявил в интервью с нами министр иностранных дел непризнанной республики Мурат Джиоев.

Грузинское правительство резко возражает против, как оно утверждает, вмешательства Москвы, заявляя, что российские военные самолеты постоянно вторгаются в воздушное пространство Грузии над Южной Осетией.

Когда недавно в Южной Осетии была обстреляна машина, в которой находился известный российский парламентарий Андрей Кокошин, он в этом обвинил "экстремистские силы в Тбилиси". Однако, грузины утверждают, что инцидент был инсценирован осетинами, чтобы подстегнуть антигрузинские настроения в России.

"Они разыграли хороший спектакль и показали его на всех телевизионных каналах", - говорит командир грузинских миротворцев Кикнадзе.

Остается неясным, кто именно стоит за ночной стрельбой. В зоне конфликта разрешено находиться только трем миротворческим батальонам, в каждом из которых по 500 человек. Однако, неизвестное количество вооруженных людей занимают позиции по обеим сторонам. По различным оценкам, в настоящее время имеются около девяти осетинских и от 16 до 22 грузинских незаконных военных постов.

Доверие между тремя батальонами, которым поручено охранять мир, достигает нижнего предела. Осетинские власти обвиняют грузинский батальон, в который сейчас входят элитарные части грузинской армии, обученные американцами. "В течение последних 12 лет никогда такого не происходило", - сказал Чочиев.

В Тбилиси утверждают, что офицеры из России не только вооружают, обучают и руководят югоосетинскими силами, но сам российский миротворческий батальон занимает одну из сторон. "Они явно поддерживают осетин", - сказал Кикнадзе.

После трех дней переговоров в Москве, министр обороны Грузии Георгий Барамидзе 11 августа подписал договор о выводе всех "незаконных сил", но подчеркнул, что вывод грузинских войск произойдет только в случае, если осетины сделают то же.

Обе стороны сходятся во мнении, что эта мера способствовала бы разрядке напряженности. Однако, учитывая сообщения о кровопролитии, уже может быть поздно.

Саакашвили, для которого восстановление территориальной целостности Грузии - основная цель на посту президента, утверждает, что война ему не нужна, но настаивает на том, что необходимо достичь прогресса в политическом урегулировании.

Ситуация в Южной Осетии и Абхазии "уже не является замороженной, но и не полностью конфликтной. Некоторым хотелось бы перевести их в стадию военных действий, а другим - в стадию серьезных переговоров", - заявил он группе журналистов в Тбилиси.

Саакашвили заявил, что предлагает Южной Осетии "в десять раз больше автономии", чем она имела до войны в начале 90-х. Он обещал выдать компенсацию пострадавшим в этой войне и оказать помощь десяткам тысяч людей, которые были вынуждены спастись бегством и еще не вернулись в свои дома.

Грузинское правительство, которое намеревается провести радикальные реформы, утверждает, что это - единственный путь к восстановлению контроля над Южной Осетией, и он проходит через сердца и умы людей, но не через войну.

"Почему я должен пойти на такое безумие и начать войну, когда у нас все впереди?" - спрашивает Саакашвили.

Себастиан Смит, инструктор и редактор IWPR, работающий в Тбилиси

Опубликовано 12 августа 2004 года

источник: Кавказская информационная служба Института по освещению войны и мира (IWPR, Лондон)

Гласность помогает решить проблемы
Отправь сообщение, фото и видео на «Кавказский узел» через мессенджеры
Фото и видео для публикации нужно присылать именно через Telegram, выбирая при этом функцию «Отправить файл» вместо «Отправить фото» или «Отправить видео». Каналы Telegram и Whatsapp более безопасны для передачи информации, чем обычные SMS. Кнопки работают при установленных приложении Telegram и WhatsApp. Номер для Телеграм и WhatsApp +49 1577 2317856.
Темы дня
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”.

25 ноября 2024, 12:09

25 ноября 2024, 11:14

24 ноября 2024, 19:22

24 ноября 2024, 14:27

Абхазия: как Бжания объясняет свои попытки удержать власть Абхазия: как Бжания объясняет свои попытки удержать власть НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”. 18+ "Точка невозврата еще не пройдена", — заявил президент Абхазии, не уточнив, что он имеет в виду. При этом Аслан Бжания согласился подать в отставку при условии, что участники протестной акции разойдутся, в противном случае он отзовет заявление, следует из текста соглашения с оппозицией. Подробнее читайте на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/category/abkhazia_crisis 19 ноября 2024, 01:20 Тбилиси: наблюдатели требуют повторных выборов Тбилиси: наблюдатели требуют повторных выборов НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”. 18+ Наблюдатели, проводившие мониторинг выборов в парламент Грузии, организовали акцию протеста в Тбилиси. Их протест поддержали оппозиционные партии, которые провели шествие в центре города. Протестующие собрались перед зданием парламента и потребовали провести повторные выборы. Читайте подробнее на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/405691 18 ноября 2024, 00:36 Ереван: Тунберг протестует против COP29 Ереван: Тунберг протестует против COP29 НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”. 18+ Перед зданием офиса ООН в Ереване прошла протестная акция "Stop Greenwashing Genocide!" Экоактивисты организовали акцию в ответ на решение ООН провести климатическую конференцию COP29 в Баку. В акции протеста в Ереване приняла участие Грета Тунберг, ранее присоединившаяся к протестующим в Тбилиси, но отказавшаяся ехать на COP29 в Баку. Между тем конференция в Азербайджане стала одним из самых глобальных саммитов на постсоветском пространстве. В Баку прибыли свыше 50 глав государств и правительств, 80 тысяч участников саммита. Читайте подробнее на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/405639 15 ноября 2024, 23:49 Протестующие взяли в осаду парламент Абхазии Протестующие взяли в осаду парламент Абхазии НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”. 18+ Участники протестов против инвестиционного соглашения с Россией прорвались во двор парламента Абхазии. Силовики вытеснили толпу за ограду и перекрыли брешь машиной спецтехники. Протестующие продолжили сносить забор, в ответ силовики начали забрасывать их дымовыми шашками. Позже к участникам протеста вышел глава СГБ и министр МВД. После переговоров силовики отправились передавать требования протестующих президенту. Читайте подробнее на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/405616 15 ноября 2024, 15:10 Протесты в Абхазии: перекрытие мостов и массовые драки Протесты в Абхазии: перекрытие мостов и массовые драки НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”. 18+ Жесткое задержание противников инвестиционного соглашения с Россией спровоцировало массовые беспорядки в Абхазии. Силовики в Сухуме 11 ноября задержали пять человек, участвовавших в собрании общественности Гудаутского района. С требованием освободить задержанных возмущенная толпа попыталась штурмовать здание Службы госбезопасности. Протестующие перекрыли мосты на въездах в Сухум. Читайте подробнее на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/405502 12 ноября 2024, 13:49 Жители Краснодара потребовали пересмотреть новый проект генплана Жители Краснодара потребовали пересмотреть новый проект генплана НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО". 18+ Новый генплан нарушает права десятков тысяч жителей Краснодара, заявили собравшиеся на митинг горожане. Участники акции записали видеобращение на имя президента Путина с просьбой вмешаться в ситуацию. Читайте подробнее на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/405231 04 ноября 2024, 01:54