malissa.beier # Вот и я о том же. Современные языки (не только иврит), во многом отличаются от древних. Просто первичный язык, что-то вроде скелета, на который затем постепенно наращивают все новое и новое «мясо». Времена и жизнь меняются, появляется что-то новое, которому нужно придумать название или перевести на родной язык, вот и придумывают специалисты все новые и новые слова.
Лука Мудищев (Нарушитель) # Что там с названием электричества на иврите! Помните сентябрьские взрывы пейджеров «Хезболлы» в Ливане? Тогда израильские СМИ запустили такую «утку», что за этим стоит их секретный агент Махшир Кешер. Даже главный телепропагандист Соловьев на это попался, и на полном серьезе озвучил данную информацию. А потом выяснилось, что на иврите «махшир кешер» означает всего лишь «средства общения». Надо признать, с юмором у израильтян полный порядок.
Так он женился, будучи еще юнцом. Такие на ком только не женятся! Оказалась бесплодной, он и развелся: династию-то надо создавать!
Подспудно иврит, несомненно, тлел на Великолитве как язык священнодействия, и его решено было ввести прямо в домашний обиход и в бытовую культуру еврейства. Этого и добились, это-то и сделало иврит столь ярким культурным феноменом. И — да, современный иврит это не вполне тот самый древнееврейский язык, на котором говорили древние израильтяне. Но он из него вышел, как русский из древнерусского. Можно еще добавить, что языкотворчество в современном иврите продолжается, поскольку расширяется понятийная сфера и требуются новые слова и выражения, но при этом, как сетуют лингвисты, например Марк Соломоник в книге «Философия знаковых систем и язык», заинтересованные инстанции создают эти новые языковые средства в рамках ублюдочных парадигм. Я бы привел четкое рассуждение не этот счет Марка Соломоника из его книги, но на работу отправляюсь.
merissa rogahn # Тут речь была о том, как наличие идиш и иврит объясняла преподавательница ВУЗа. Про то, что в Литве татары писали по-белорусски на арабском. Так в свое время и на Кавказе был распространен арабский алфавит, пока его не заменили сначала на латинский, а потом на кириллицу. Что касается мертвых языков, то особого смысла в их изучении, наверное, нет. Это может быть интересно только ученым.
Лука Мудищев (Нарушитель) # Вот и я о том же. Эсперанто тоже искусственный язык, который предполагалось сделать международным разговорным, но, особого распространения он так и не получил. Про то, что император Наполеон является основателем Иерусалима, к моему стыду, не знал. Оказывается, был такой факт в его биографии. А вот «дурачком» Вы его зря назвали. Неординарный был человек. Хотя не одобряю его женитьбу на веселой вдовушке Жозефине Богарне, которая к тому же была намного его старше. Видимо, нынешний французский лидер Макрон по примеру генерала Бонапарта, женился на бабушке Брижит
malissa.beier # От helen douglas # Позвольте, но если какой-то язык, как Вы утверждаете, пропал на целых два тысячелетия, то как он тогда снова появился в обиходе? Сами посудите. Если два столетия НИКТО на этом языке не говорит, не использует, а потом вдруг бац, и он становится языком целой страны. Можно, конечно, объяснить это Божьим чудом, но проще сказать, что некие лингвисты постарались и сделали так, чтобы возродить ставший мертвым язык. При этом не факт, что в новом виде он остался таким же, что был изначально.
Игорь Сажин (Эксперт) # Получается что так. Куда ни глянь, практически во всех ведущих странах мира во главе государства сидят дряхлые пенсионеры. Чем-то напоминает Политбюро ЦК КПСС времен Л.И. Брежнева. В США вон, Джона Байдена, которому 20-го ноября стукнет 82 года, сменил «молодой и энергичный» Дональд Трамп, которому «всего» 78 лет. А помнится в школе «вождя революции» В.И. Ленина называли не иначе как «дедушка Ильич», А умер наш «дедушка», в возрасте 53 лет.
Конечно, дело не только во внешних влияниях на любую страну, но и во внутренних проблемах в первую очередь...
РФ испытывает иллюзии? А, Запад не живёт в своих многочисленных иллюзиях? В иллюзиях своей исключительности в том числе?...
Можно числить себя первыми среди равных, а англосаксы числят себя исключительными. Вы разницу не улавливаете?...
Ну, расследование покажет. Если они действительно пытали током, то это страшное преступление...
15 ноября 2024, 10:06
BERG...man Tbilisi
Должны люди с двойным гражданством участвовать в выборах? Кто за этим стоит? 1414 ноября 2024, 23:43
«Топ 10» северокавказской блогосферы
Народные волнения в Абхазии, задержания общественников в Дагестане. 7 – 13 ноября в блогах Северного Кавказа14 ноября 2024, 12:21
Нальчик и соседи. Кавказ в поисках справедливости
Затянувшиеся выборы. Как в Дагестане не пустили самовыдвиженцев в сельсовет 715 ноября 2024, 20:33
Коллеги и соратники Шаззо оценили его вклад в освещение черкесского вопроса
15 ноября 2024, 19:36
Оппозиция Абхазии назвала условия смены власти
15 ноября 2024, 18:46
МИД России призвал воздержаться от поездок в Абхазию
15 ноября 2024, 17:59
Политологи поспорили об ответственности за обострение ситуации в Сухуме
Это, дорогой kareen #, совсем не так, то есть — что мертвые языки никому не интересны. Повторяю, и египетский иероглифический способен передавать все оттенки смысла и даже наращивать смыслы при переложении на них, например, «Алисы в Стране чудес». Западные египтологи уже задумываются над этим проектом. Наука, видите ли, в нашу эпоху —;достояние масс, а не одних лишь ученых. И не только в нашу эпоху. В девятнадцатом веке, вон, переводили Шекспира на древнегреческий, и люди с удовольствием читали.